Shoten Sasaki 佐々木　松典

I am good at guiding industrial tourism.

I majored in civil engineering at a college and am interested in historical infrastructures. I have also guided foreign people around Toyama prefecture as an international activity of an English circle. I worked as a volunteer interpreter of the training camp for the Tokyo 2020 Olympic Games in 2021.
 Toyama prefecture has a lot of sightseeing spots as follows, wonderful landscapes like Tateyama, tasty food like yellowtails, traditional crafts like Takaoka copperware, and Inami woodcarving. I introduce these spots as well as historical infra tourism such as Kurobe dam and industrial tourism.
 I also work as a translator. I translated the Japanese firefly squid tourism pamphlet into English in 2020.

■Guiding Areas/ Areas of Expertise: All of Toyama Prefecture/ Industrial tourism
■Other Special Notes: Translation of tourism pamphlets from Japanese into English.

Area
Takaoka / Himi / Imizu Tonami / Gokayama Toyama City Tateyama Kurobe / Unazuki
Category
National Government Licensed Guide Interpreter English

Information

Address 富山県富山市
Opening Times To be discussed
Closed New Year's holiday
Prices Guide Fee
Full-day　¥25,000- (Not included an insurance fee)
The client must pay expenses like traveling fees, meal fees, and admission fees.

Terms of Payment
Cash
Target Period To be discussed
Maximum Participants About 4 people
Reservation gemini930jp★gmail.com
(Please replace ★ with @ when sending e-mail.)
Notes ■Guiding Areas/ Areas of Expertise: All of Toyama Prefecture/ Industrial tourism
■Other Special Notes: Translation of tourism pamphlets from Japanese into English.

Find Nearby Accommodations

Browse

You Might Also Like

We use cookies on this site to enhance your experience. By continuing to browse, you agree to our use of cookies. See our Cookie Policy for more information.