เดินเล่นรอบวัดซุยเซ็นจิ บนถนนยกกะมาจิ (อินามิ เมืองนันโตะ)
อินามิ พื้นที่สืบทอดการแกะสลักไม้ ที่ถือกำเนิดขึ้นมาพร้อมกับวัดซุยเซ็นจิ
อินามิ เป็นพื้นที่ที่ตั้งอยู่ในเมืองนันโตะ ที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดโทยามะ ซึ่งในปี ค.ศ.2018 พื้นที่นี้ได้ถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในมรดกแห่งชาติของญี่ปุ่น ในชื่อ “อินามิ พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมของช่างไม้” โดยเทคนิคการแกะสลักไม้อินามินี้ มีประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนานถึง 250 ปี ว่ากันว่าช่างไม้ในศาลเจ้าที่เดินทางมาจากเกียวโต เพื่อก่อสร้าง อินามิเบ็ตสึอิน ซุยเซ็นจิ (วัดซุยเซ็นจิ) ได้เผยแพร่เทคนิคการแกะสลักให้กับผู้คนในท้องถิ่น และสืบทอดกับมาในตระกูลช่างไม้ จนในปัจจุบัน พื้นที่อินามินี้ มีช่างไม้มากฝีมืออาศัยอยู่กว่า 200 คนและโดยส่วนใหญ่ยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ บนถนนยกกะมาจิ
การเดินทาง
●การเดินจากทาคาโอกะโดยรถไฟ
จากสถานีรถไฟ ชินทาคาโอกะ (Shin-Takaoka Station) สาย Hokuriku-Shinkansen หรือสถานีรถไฟทาคาโอกะ (Takaoka Station) สาย Ainokaze Toyama Railway ขึ้นรถบัส Kaetsunou Bus หรือ Shogawamachi Komaki Line เดินทางประมาณ 70 นาที แล้วลงรถที่ป้ายบัส Inamicho
●เดินทางโดยรถไฟ JR Johana Line
ออกเดินทางจากสถานีรถไฟฟุคุโนะ(Fukuno Station) , สถานีรถไฟฟุคุมิสึ(Fukumitsu Station) หรือสถานีรถไฟโจฮานะ(Johana Station) ขึ้นรถบัสนันบัส (なんバス) แล้วลงรถที่ป้าย ซุยเซ็นจิมาเอะ(Zuisenji Mae) ※งดวิ่งให้บริการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
●เดินทางโดยรถยนต์ จากสนามบินโทยามะคิโตคิโตะ(Toyama Kitokito Airport)
จากโทยามะ IC บนทางด่วนโฮคุริคุ ออกที่โทนามิ IC หลังจากนั้นใช้ถนนสายล่าง วิ่งไปประมาณ 15 นาที จะถึงที่หมาย
(ลานจอดรถใกล้เคียง)
・ลานจอดรถเมืองนันโตะ อินามิ คตสึ ฮิโรบะ (ให้บริการตั้งแต่ 8.30 น. ถึง 16.30 น.)
ค่าจอดรถยนต์ : 210 เยน
●เดินทางโดยรถบัสจากสถานีคานาซาวะ
จากสถานีคานาซาวะ บน Hokuriku Main Line ขึ้นรถ Kaetsunou Bus สายนันโตะคานาซาวะ เดินทางประมาณ 90 นาที แล้วลงที่ป้ายรถบัส Koutsu Hirob
อินามิเบ็ตสึอิน ซุยเซ็นจิ (วัดซุยเซ็นจิ) กับผลงานการแกะสลักอินามิ
อินามิเบ็ตสึอิน ซุยเซ็นจิ (วัดซุยเซ็นจิ) หนึ่งในวัดที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโฮคุริคุ ซึ่งมีอาคารโถงหลักและไทชิโดะ ซึ่งเปิดทำการมานานกว่า 600 ปี โดยฉะคุเนียวโชนิน โชนิน (เจ้าอาวาสองค์ที่ห้าของวัดฮองกันจิ) เดิมทีอินามิ มีความเชื่อในพุทธศาสนานิกายโจโดชินชู (สุขาวดีที่แท้) ว่ากันว่างานช่างไม้อินามิ มีจุดกำเนิดขึ้นจากการร่วมงานกับช่างไม้แกะสลักศาลเจ้าที่เดินทางมาจากเกียวโต เพื่อทำนุบำรุงอาคารของวัดซุยเซ็นจิ ที่เสียหายจากการถูกเพลิงไหม้
เทคนิคการแกะสลักอินามิ ที่ได้รับการยอมรับ
อาคารหลักในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปีค.ศ.1885 และเป็นหนึ่งในวัดไม้ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโฮคุริคุ นอกจากนี้ไทชิโด ยังสร้างเสร็จในปีค.ศ.1918 ที่ถือเป็นอาคารไม้ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น ห้องโถงไทชิโดะแสดงให้เห็นเอกลักษณ์และทักษะชั้นสูงของช่างไม้แกะสลักอินามิ โดยเฉพาะคานที่รองรับหลังคานั้นถูกสร้างขึ้นอย่างประณีต และว่ากันว่า เป็นผลงานแกะสลักจากไม้ต้นเดียว และนอกจากนี้ที่ประตูไดมง (ซันมง) ประตูวัดที่มีความกว้างกว่า 20เมตร และสูง 17 เมตร นั้นเป็นผลงานแกะสลักที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานที่มีความวิจิตรงดงามเป็นอย่างมาก แม้กระทั่งหัวจ่ายน้ำดับเพลิงภายในวัด และป้ายบอกทางต่างๆ ล้วนเป็นผลงานของช่างฝีมืออินามิทั้งสิ้น
ประตูวัดซุยเซ็นจิ ผลงานการถ่ายทอดเสน่ห์แห่งการแกะสลักอินามิ
ร้านขายของTeramachi Store ที่ตั้งอยู่หน้าประตูหลักของวัดซุยเซ็นจิ ได้วางจำหน่ายผลิตภัณฑ์อันมีเอกลักษณ์ของวัดซุยเซ็นจิ และเมืองแห่งงานแกะสลักไม้ อย่าง เครื่องประดับที่มีลวดลายลูกประคำทำด้วยมือโดยช่างแกะสลักอินามิ โดยใช้ต้นไม้เก่าแก่จากวัดซุยเซ็นจิ (เป็นสินค้าสั่งทำ) นอกจากนี้ยังมีหนังสือภาพที่อธิบายเหตุการณ์สำคัญของวัดซุยเซ็นจิ และผ้าอเนกประสงค์ลวดลายผลงานอันมีเอกลักษณ์ของเจ้าอาวาสวัดองค์ที่ห้า อีกด้วย นอกจากนั้นที่นี่ยังมีบริการจำหน่ายกาแฟแบบ Take out โดยใช้เมล็ดกาแฟที่คั่วใหม่จากโรงคั่วกาแฟ ในพื้นที่อีกด้วย
ถนนยกกะมาจิที่ทอดยาวจากประตูวัด
ถนนยกกะมาจิ(ถนนซุยเซ็นจิมาเอะ) ซึ่งทอดยาวไปด้านหน้าประตูวัดซุยเซ็นจิ เป็นเส้นทางที่เรียงรายไปด้วยเวิร์กช็อปของช่างแกะสลัก โรงเบียร์ ร้านค้า ร้านขายของที่ระลึก ฯลฯ รวมถึงทาวน์เฮาส์และ ถนนที่ปูด้วยหินที่สร้างทิวทัศน์แปลกตา เราขอแนะนำให้เดินเล่นบนถนนสายนี้ พร้อมสำรวจร้านค้าต่างๆตามเส้นทาง ซึ่งนักท่องเที่ยวจะสามารถเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์บรรยากาศเมืองที่ตกแต่งด้วยผลงานไม้แกะสลักตลอดเส้นทาง
ชวนมาค้นหาไม้แกะสลักรูปแมวตามถนนยกกะมาจิ
ถนนยกกะมาจิ มีแมวจากไม้แกะสลักในท่าทางอิริยาบถต่างๆ ตามใต้ชายคาบ้าน ขอบหน้าต่าง หรือกำลังแอบงีบหลับ โดยแต่ละตัวก็มีลวดลายการแกะสลักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การตามหาแมวไม้แกะสลักนี้ ถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่นักท่องเที่ยวนิยมมาสนุกกับการค้นหากัน จนทางเมืองได้ออกแผนที่แมวให้ได้มาเพลิดเพลินกัน โดยบนถนนยกกะมาจินี้ มีแมวไม้แกะสลักกว่า 30 ตัวเลยทีเดียว
ชมกระบวนการผลิต เข้าร่วมเวิร์กช้อปทำของที่ระลึก
ถนนยกกะมาจิ มีเวิร์กช็อปมากมาย ที่นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมได้ และที่แนะนำเลยคือ เวิร์กชอป “โทอุ” เป็นอาคารเวิร์กช้อปที่ตั้งอยู่ติดกับวัดซุยริวจิ ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นของไม้ ตั้งแต่ก้าวเท้าเข้าไป ด้านหลังของพื้นที่เวิร์กช้อป เป็นที่จัดแสดงผลงานแกะสลัก ที่ใช้สิ่วกว่า 200-300 อัน ซึ่งเป็นเทคนิคแกะสลักเฉพาะของอินามิ ประติมากร คุณอิเคดะได้กล่าวว่า “เทคนิคของการแกะสลักอินามิคือ การทำให้ผิวม้ขึ้นเงาโดยใช้เฉพาะสิ่วเท่านั้น” คุณอิเคดะ เป็นช่างฝีมืออินามิ ที่ได้สร้างสรรค์ผลงานอันมีเอกลักษณ์มากมายโดยใช้ลวดลายของพื้ช สัตว์ รวมถึงแมวที่เขาได้เลี้ยงไว้อีกด้วย
Column
สัมผัสประสบการณ์แกะสลักไม้
ที่พื้นที่นี้ นักท่องเที่ยวสามารถมาสัมผัสประสบการณ์การแกะสลักไม้โดยใช้เทคนิคอินามิ ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของช่างไม้อินามิผู้มากประสบการณ์ ขอแนะนำสัมผัสประสบการณ์ การแกะสลักถ้วยสาเก โดยใช้อุปรณ์เพียงสิ่วและค้อน หลังจากนั้นขอแนะนำให้ไปเพลิดเพลินกับรสชาติของสาเกท้องถิ่น ที่โรงสาเก Wakakoma
อ่านเพิ่มเติมอิ่มอร่อยกับเมนูท้องถิ่นตั้งแต่หน้าประตูซุยเซ็นจิ
บนถนนยกกะมาจิ มีร้านอาหาร หลายแห่งนักท่องเที่ยวสามารถแวะรับประทานอาหารกลางวันได้
ร้านมัตสึยะ ร้านอาหารที่ก่อตั้งในปีค.ศ.1912 มีชื่อเสียงจากเมนูเทมปุระ จากพืชและผักป่าตามฤดูกาลทอดใหม่ๆ และเมนูโฮมเมดโซบะ ที่เจ้าของร้านฝึกฝนทักษะการทำโซบะชนิดต่างๆ อย่างซาระชินะโซะบะ,นิฮาจิโซะบะ และอินาคะโซะบะ โดยตัวร้านถูกปรับปรุงมาจากอาคารบ้านแบบดั้งเดิมอายุกว่า 160 ที่นักท่องเที่ยวสามารถมาทานอาหารท้องถิ่นแสนอร่อยพร้อมชมผู้คนที่เดินสัญจรไปมานอกร้านในบรรยากาศสุดคลาสสิกนี้ได้
เลือกซื้อของฝาก ที่สะท้อนตัวตนของพื้นที่อินามิ
อินาคะมันจู ของร้าน Yoshimura เป็นของฝากยอดนิยมของพื้นที่อินามิ ภายในร้านตกแต่งด้วยประติมากรรมหายากอย่าง คาราคุริ และ ประติมากรรมสามมิติ ซึ่งตัวขนมที่วางจำหน่ายนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากหิมะแรกที่ตกลงบนยอดเขา ตัวแป้งมันจูที่ห่อด้วยถั่วแดงกวนนั้นจึงมีความบางเป็นพิเศษ โดยคุณโยชิมุระ ได้กล่าวว่า “ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการกวนถั่วแดง จึงได้ถั่วแดงกวนที่มีรสหวานอ่อนๆ” นอกจากนั้นทางร้านยังมีบริการน้ำชา สำหรับทานคู่กับมันจูแสนอร่อยนี้ด้วย
แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับการเดินเที่ยวรอบๆ วัดซุยเซ็นจิที่เรานำเสนอไป หากยังไม่เต็มอิ่มล่ะก็ ขอแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงวัดซุยเซ็นจิ อย่างหมู่บ้านมรดกโลกโกะคายามะกัซโซซุคุริ และ หุบเขาโชกาวะ (ล่องเรือสำราญ)
-
หมู่บ้านมรดกโลกโกะคายามะกัซโซซุคุริ
โกะคายามะ แหล่งมรดกโลกที่มีภูมิทัศน์หมู่บ้านบนภูเขาอันเงียบสงบ หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้เป็นหมู่บ้านที่มีบ้านทรงกัซโซซุคุริ นาข้าว กำแพงหิน และพื้นที่ป่า ที่จะช่วยปกป้องหมู่บ้าน จากภัยหิมะถล่มลงจากยอดเขา
-
เรือสำราญโชกาวะ
เรือสำราญหุบเขาโชกาวะ แล่นผ่านทิวทัศน์ที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของหุบเขาโชกาวะ นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามแต่ละตามฤดูกาล เช่น ต้นไม้เขียวขจี ใบไม้เปลี่ยนสีที่สดใส และทิวทัศน์หิมะที่งดงามราวกับภาพวาด